01
02
03
04
05
06
07
08
09

Vietnamesen in Deutschland Angelika Zinzow Nord-Vietnamesen arbeiten in der ehemaligen DDR. Der Westen nahm Flüchtlinge aus Südvietnam auf. Wie sieht das Leben zweier Gruppen eines Volkes in einem fremden Land aus? Gibt es überhaupt Unterschiede? Mehr als ein Jahr lang suchte die Frankfurter Fotografin Angelika Zinzow in ganz Deutschland in der eher verschwiegenen und eigenen Community der Vietnamesen nach Spuren.

Vor allem in Berlin fand sie davon Restaurants, Tempeln, Kirchen, Wohnungen, auf dem Arbeitsplatz oder hinter den Obst- und Gemüseständen der Märkte viele davon. Angelikas Arbeit ist eine Annäherung an die vietnamesische Gemeinschaft, die sich in Deutschland mit Integration und Bewahren der eigenen Kultur auseinandersetzt. Es sind die Kleider, Essen, Tanz, die großen Familien, der Kult um die Ahnen, Gemeinschaft, der Glaube an den christlichen Gott und der Glaube an Buddha um was es ihr geht. Herausgekommen ist eine eindrucksvolle schwarzweiße Mittelformat-Reportage über eine fremde Welt in der Nähe unserer Haustüren.

While North-Vietnamese were hired as contract workers in the GDR, West Germany took in refugees from South Vietnam. What is the life of two different groups of the same people in a foreign country like? Are there any differences between them? For more than a year, Angelika Zinzow searched for members of these two rather introverted and secluded Vietnamese communities. She found many of them, mostly in Berlin, in restaurants, temples, churches, homes, and behind the fruit stands of produce markets. Fremde Nähe is an impressive medium format documentary about a strange world right at our doorstep.

www.angelikazinzow.de